Infocus 620 Manual de usuario

iTABLE OF CONTENTSSafety Summary iiiIntroduction 1Image Resolution 1Compatibility 2Unpacking the Projector 2Usage Guidelines 4If You Need Assistanc

5SETTING UP THE PROJECTOR1 Place the projector on a flat surface.• The projector must be within 10 feet of your power source and within 10 feet of you

6Setting up the ProjectorFIGURE 3Projected image size for LitePro 620Connecting the CableWizard to the ProjectorThe CableWizard™ simplifies the connec

7Selecting Connectors on the CableWizardTurn the selector on the top of the CableWizard to reveal the correct connectors for your computer.FIGURE 5Sel

8Setting up the ProjectorFIGURE 7Selecting the Macintosh connectors on the CableWizardPreparing to Connect Your Equipment to the ProjectorNow you’re r

9Connecting an IBM-Compatible Desktop Computer1 Locate the cable that connects your monitor to your computer. Unplug it from the computer.2 Plug the

10Setting up the ProjectorDo you want to control your computer’s mouse from the projector’s remote or keypad?1 Unplug the mouse cable from your comput

11Connecting an IBM-Compatible Laptop Computer1 Plug the end of the CableWizard computer cable into the video connector on your computer.NOTE: Many

12Setting up the ProjectorDo you want to control the computer’s mouse from the projector’s remote or keypad?1 Locate the mouse cable and unplug it fro

13Connecting a Macintosh Desktop Computer1 Locate the cable that connects the monitor to your computer. Unplug it from the computer.2 Plug the end o

14Setting up the ProjectorDo you want to control the computer’s mouse from the projector’s remote or keypad?1 Unplug the mouse from your Macintosh or

iiTable of ContentsMaintenance & Troubleshooting 41Cleaning the Lens 41Replacing the Projection Lamp 41Resetting the Lamp Monitor Light 44Replac

15Connecting an Apple PowerBook Computer1 Plug the end of the CableWizard computer cable into the video connector on your PowerBook.NOTE: Some Power

16Setting up the ProjectorDo you want to control the computer’s mouse from the projector’s remote or keypad?1 Locate the mouse cable and unplug it fro

17Connecting a Video Player1 If your video player uses a round, one-prong composite video connector, you’ll need only the A/V cable that shipped with

18Setting up the ProjectorFIGURE 17Connecting the projector to a video player using an S-video cable and the audio con-nectors on the standard A/V cab

19Connecting an External Speaker and a Subwoofer• To connect one or two external speakers, plug the speaker cables into the separate red and white L R

20Setting up the ProjectorConnecting a PS/2-Compatible MouseThe mouse connector on the projector will be used to connect a PS/2-compatible mouse. Call

21Powering up the Projector and Adjusting the ImageNOTE: Always use the power cord that shipped with the projec-tor.1 Plug the power cord into the pro

22Setting up the Projector4Turn on your monitor if you’ve connected it.5 Turn on your computer. The computer image should display on the projection sc

23Turning Off the ProjectorCAUTION: Do not repeatedly turn the projector on and off. It may cause the lamp to explode.If you want to turn off the proj

25USING THE PROJECTORThis section describes how to use and make adjustments to the projector. It also provides a reference to the remote control but-t

iiiSAFETY SUMMARYPlease read these instructions carefully before using your LitePro 610 or 620. Failure to comply with them could result in fire, elec

26Using the ProjectorAdjusting the ProjectorTo focus the image, rotate the projection lens until the image is clear.The projector is equipped with a s

27FIGURE 25Adjusting the angle of the projected imageTo lower the projector (raise the image):1 Press the elevator’s quick release button.2 Push the p

28Using the ProjectorChanging between Color and Monochrome ModesThe color dial on the top of the projector (Figure 26) allows you to select either col

29Using the Remote and Keypad ButtonsThis section provides an alphabetical reference to the remote and keypad buttons. FIGURE 27Remote control and key

30Using the ProjectorFreeze The freeze button halts, or “freezes” the projected image. Use this button to freeze a frame of video (the video continues

312 Press the right disk mouse button to display the color selector. Position the cursor on the desired color, then press the left mouse button. Press

32Using the ProjectorUsing the Disk MouseNOTE: Using a light touch on thedisk mouse often gets the bestresults.Press anywhere on the edge of the disk

33To change a menu setting, use the disk mouse to move the cursor to the setting you want to change, then use one of the two buttons below the disk mo

34Using the ProjectorDisplay Menu FunctionsFIGURE 31Display menuBrightnessNOTE: Changing the brightnessusing the menu is the same aschanging it using

35Audio Menu FunctionsFIGURE 32Audio menuNOTE: Changing the volume using the menu is the same as changing it using the remote or keypad.VolumeVolume a

ivSafety SummaryDo not look into the lens!Be extremely careful not to look into the projection lens when the LitePro is turned on. The bright light ma

36Using the Projector•Press the right mouse button to increase the amount of sound coming from the right speakers.FadeFade controls the balance betwee

37Image Menu FunctionsFIGURE 33Image menuAuto ImageAuto Image adjusts tracking, signal synchronization and vertical and horizontal position automatica

38Using the Projector1Click the Auto Image button to turn Auto Image off.2 Move the cursor to Manual Sync, then press the left or right mouse buttons

39Controls Menu FunctionsFIGURE 34Controls menuVideo StandardNOTE: If you already know the standard used in your geographical area, it’s often best to

40Using the ProjectorRear ProjectionWhen you select Rear Projection, the projector reverses the image so you can project from behind a translucent scr

41MAINTENANCE & TROUBLESHOOTINGThis chapter describes how to:• clean the lens• replace the projection lamp and reset the lamp monitor light• repla

42Maintenance & Troubleshooting•Using a small, flat-blade screw driver, remove the two screws on the bottom of the projector on the outside of the

43• Pull the handle out to remove the module.FIGURE 37Removing the lamp module5 Fit the new lamp module in place (Figure 38).• Align the module in the

44Maintenance & Troubleshooting6Replace the lamp cover.NOTE: You must reset the lampmonitor light so the projector cankeep track of the usable lif

45FIGURE 39Installing the Kensington lockTroubleshootingIf you’re experiencing trouble with the projector, follow these steps to make sure everything

vLamp compartmentTo avoid burns or an explosion hazard, do not open the lamp module door until the projector is turned off and the lamp has cooled. Th

46Maintenance & Troubleshooting6If you’re using a laptop computer and its monitor is not dis-playing your presentation, make sure you have re-acti

47Problem: The screen resolution is not right•Make sure the computer’s graphics card is set for a resolution of no greater than 800x600 for the 610, 1

48Maintenance & Troubleshooting3Verify that the Desktop area is set to 800x600 or less, pref-erably 640x480.Also check the following: • Does your

49Problem: the projector displays vertical lines, “bleeding” or spots•Adjust the brightness. See “Brightness” on page 29.• Check the projection lens t

50Maintenance & TroubleshootingProblem: Remote not operating correctly•You might need to replace the batteries. See page 44.• Make sure you’re poi

51APPENDIXSpecificationsThe LitePro 610 and 620 must be operated and stored within the temperature and humidity ranges specified. TemperatureOperating

52AppendixMicrophone InputInput Impedance 3.5 K ohm nominalMaximum Input Voltage 60 mVrms for THD ≤ 0.3%, main inputs offSensitivity 800 Vrms at 1 KHz

53Accessories Standard Accessories (ship with the projector) Part NumberLitePro 610/620 Quick Start card 009-0279-xxLitePro 610/620 User’s Guide 010-0

54AppendixJBL Satellite Speakers 591-0203-xxJBL Subwoofer 591-0204-xxS-Video Cable 515-0027-xxMicrophone 591-0201-xxLitePro Ceiling Mount Kit SP-CEIL-

55Portable and Laptop Activation ChartNOTE: Most laptop computers de-activate their built-in monitors when a second display device is connected. The f

1INTRODUCTIONThe In Focus Systems LitePro® 610 and 620 multimedia projec-tors combine powerful and sophisticated features with easy-to-use, intuitive

56AppendixCompaq* ** Ctrl-Alt-< Ctrl-Alt->FN-F4 FN-F4automatic automaticmode/? (for setup option) mode/? (for setup option)Compuadd* ** automati

57IBM ThinkPad** reboot, enter setup menu FN-F2FN-F7, select choice from setup menuFN-F1, select choiceFN-F5, select choicePS/2 SC select choice (CRT,

58Appendix* These manufacturers have models that automatically send video to the external CRT port when some type of display device is attached.** The

59Using Video Mirroring with a PowerBook ComputerWhen you turn video mirroring on, the projector displays the same information that appears on your Po

60AppendixProjected Image SizeUse the chart and the table to help you determine projected image sizes.FIGURE 40Projected image size

61Table 1: Image Size, Width and Height for LitePro 610Distance to Screen (feet) Diagonal(inches)Width(inches)Height(inches)5 40.8 32.6 24.510 81.6 65

63INDEXAaccessories, ordering 53activation commands for laptop computers 55adjustingbalance 35bass 36brightness 29contrast 34fade 36height of projecto

64Indexcomposite video cableconnecting 17ordering (A/V cable) 53Computer button 29computers, compatible 1connectingApple PowerBook 15external speakers

65not centered 47not displayed 46not level 26out of focus 48quality 45–50resolution 1reversed 48size 5streaked 49too dark or too light 29too high 26to

66IndexOon-screen menusAudio menu 35changing language of 39Controls menu 39Display menu 34displaying 32Image menu 37making changes to menu functions 3

2IntroductionCompatibilityThe projector is compatible with a wide variety of computers and video devices, including:• IBM-compatible computers, includ

67Vvertical lines displayed 38, 49Video button 31video mirroring on a PowerBook 15, 59video standards, selecting 39volumeadjusting 31adjusting microph

3FIGURE 1Shipping box contents1. LitePro 610 or 620 projector 6. CableWizard2. LitePro 610/620 User’s Guide 7. CableWizard computer cable3. power cord

4IntroductionUsage Guidelines• Do not look directly into the projection lens when the projector is turned on. The bright light may harm your eyes.• Th